AI productivity tools automate notes, scheduling, email and busywork. These are the best AI productivity apps of 2026 to win back hours every week.