AI coding assistants autocomplete, refactor, debug and even ship entire features. These are the best AI developer tools of 2026, from IDE copilots to autonomous coding agents.